"――作品中のカップルのうち、1組は男性同士ですね。パートナーを異性に奪われていく男の子の様子が描かれていますが、なぜ、ゲイのカップルにしようと思ったのですか ?
これを女性にしてしまうと、全く魅力のない、ただの面倒くさい女になってしまうという危機感があったので、登場人物を魅力的に見せるために“彼”にしようと。最初は女性で書こうかなとも思いましたが、途中からあまりに卑しい女に見えてきて(笑)。でも、この女性を男の子にすると“かわいそうな男の子”に見えるという、性別のトリックのようなところにおもしろみを感じましたね。"
金原ひとみさん | オーストラリア生活情報サイト NICHIGO ONLINE